there is câu
- There is something down there. I will bring it back for science!
Có thứ gì đó đằng kia Tôi sẽ mang nó về nghiên cứu! - If there is a pattern to these abductions, They'll find it.
Nếu có điểm chung trong các vụ bắt cóc, họ sẽ tìm ra. - So maybe there is more than one way to save this city?
Vậy là có nhiều hơn một cách để cứu thành phố này? - There is a bomb on this plane. It isn't mine.
Có một quả bom trên máy bay và nó không phải của tôi . - Of course he's Richard Brook, there is no Moriarty.
Tất nhiên anh ta là Richard Brook, chẳng có Moriarty nào cả. - Samantha, there is someone in my life now.
Samantha, giờ đây cuộc sống của anh đã có người khác. - Clarke, if we do this, there is no going back.
nếu chúng ta làm thế thì sẽ không có đường lùi đâu. - There is nothing for you here only death.
Không còn gì dành cho con ở đây nữa... chỉ còn cái chết. - There is nothing a girl wants to hear more than that.
Một cô gái chẳng muốn nghe gì hơn ngoài điều đó cả. - I think there is enough evidence on this wire to... put those two away for quite some time.
Vậy là có đủ bằng chứng để đưa chúng vào tù rồi - But there is no way out because of who you are.
Nhưng không hề có cách nào khác vì con vẫn chính là con. - Happily, there is a way to avoid the drunk tank.
Hạnh phúc thay, có một cách để tránh bị vào tù vì say. - But the only reason I'm going back there is to pack my shit and split.
Lý do duy nhất em trở lại đó là gói ghém đồ rồi té. - Shan Mei's grandmother grandson's case because a lot of blow by ill passed away on this then there is no living to a new village ah
Tiếng gì ồn quá vậy? Chắc là tiếng ngáy của mình Ehk? - All right, well, you know, there is a finale to this talk show.
Vâng, tôi... quý vị biết đấy talk show này đến hồi kết. - My father, there is one sin I have never confessed.
Thưa Cha, còn một tội lỗi mà con chưa bao giờ xưng tội. - That's right, Mr. Martini, there is an Easter bunny.
Đúng rồi đấy ông Martini. Đúng là chú thỏ dễ thương. - There is nothing money cannot buy in this country.
Không có gì tiền không thể mua nổi ở đất nước này. - And there is plenty to be had of it, I assure you!
Tôi đảm bảo với anh là phải còn nhiều hơn thế nữa! - There is little beauty in what I have done.
Cũng chẳng có gì tốt đẹp trong những việc ta đã làm.
- there Blueprint says there's a records office down there. Bản đồ cho biết có một...
- is So glad your house is made out of wood. Thật mừng khi ngôi nhà của ngươi...